Os Centros de Quarentena serão estabelecidos em espaços onde funcionam os CIEPs Anísio Teixeira, no Fonseca, e o Esther Botelho, no Cantagalo que, no contexto da pandemia, estão com as atividades suspensas. Dessa forma, os locais serão utilizados como centros de isolamento destinados a pessoas do município de Niterói que estejam infectadas pela COVID- 19 e que não disponham de condições habitacionais para cumprirem o isolamento social, recomendado para evitar a propagação e contaminação pelo vírus. A Prefeitura de Niterói pretende atender nesses Centros de Quarentena 240 pessoas nas situações citadas
.
The Quarantine Centers will be established in spaces where works the Integrated Public Education Centers, in different neighborhoods, which, in the context of the pandemic, have their activities suspended. This way, the places will be used as isolation centers for people in the municipality of Niterói who are infected by COVID-19 and who do not have housing conditions to comply with social isolation, recommended to prevent the spread and contamination by the virus. The City of Niterói intends to assist 240 people in these Quarantine Centers in the situations mentioned.
Los Centros de Cuarentena se establecerán en espacios donde operan los Centros Integrados de Educación Pública, en diferentes vecindarios, en el contexto de la pandemia, las actividades están suspendidas. Por lo tanto, los sitios se utilizarán como centros de aislamiento para personas en el municipio de Niterói que están infectadas por COVID-19 y que no tienen condiciones de vivienda para cumplir con el aislamiento social, recomendado para prevenir la propagación y contaminación por el virus. La ciudad de Niterói tiene la intención de ayudar a 240 personas en estos centros de cuarentena en las situaciones mencionadas.